ATTO Technology ExpressPCI FC 3321, FC 3322, F Manuel d'instructions Page 1

ATTO Technology, Inc.Installation and Operation ManualATTO ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host AdaptersExpress PCI PSC: Single-Channel Single-Ended U

7 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual3.1 Determining cabling and terminationCables and devices

8Cables, terminationExhibit 3.1-2 Several types of internal and external cable connectors.TerminationThe SCSI bus is a chain of SCSI devices. The de

9 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation ManualYou must manually terminate the adapter using ATTO Express

10Cables, terminationtermination if only narrow devices are attached to one connector and wide devices are attached to the other connector on the sa

11 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual3.2 Installing and Updating Device DriversAfter installin

12Install, update drivers9 After all other drivers have been processed, press Enter and proceed with the rest of the Windows Installation procedure.

13 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation ManualTo install a new copy of Windows NT onto a SCSI disk atta

14Install, update driversUpdating Drivers and Re-flashing Firmware in Mac OS XMac OS X drivers, including installer packages, can be downloaded dire

15 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual4 Maximizing Performance with your ExpressPCI HBAIf you a

16Maximize performanceavailable in the file Stripe.txt on the CD which has been included with your ATTO ExpressPCI adapters.Increase transfer sizeIf

17 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual5 TroubleshootingThis chapter contains solutions for the

18Troubleshooting

i ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation ManualAppendix A Standards and compliancesThe equipment describe

iiAppendix B SCSI host adapter selection guideATTO Technology offers a number of SCSI and Fibre Channel solutions for storage. The following chart com

iii ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation ManualAppendix C Fibre Channel host adapter guideATTO Technolo

ivAppendix D Contact ATTO Technology, Inc. Customer service, sales information and technical support are available by phone Monday through Friday, Eas

Contents 1 What is ATTO ExpressPCI? ... 1FeaturesOperating EnvironmentsEnvironmental and Physica

1 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual1 What is ATTO ExpressPCI?Compatible with virtually all po

2Features, benefits

3 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual2 SCSI is a key technology for storageSCSI is a serial com

4GlossarySCSI Small Computer Systems Interface: a processor-independent standard for system-level interface between a computer and intelligent devic

5 ATTO Technology ExpressPCI Ultra/WIDE SCSI Host Adapters Installation and Operation Manual3 Installing the ExpressPCI SCSI Host AdapterYou will need

6Hardware installationThe ATTO ExpressPCI PSC SCSI adapter The ATTO ExpressPCI DC/DCd SCSI adapter Channel 2: 68-pin VHDCI C